FRIDAYFIVE初挑戦

http://fridayfive.org/

BLOGページでよく見かけるFRIDAY FIVE。自分もチャレンジしてみることに。

1.Are you going to school this year?

今年は学校に行きますか?
行かないと思う。いや、もしかしたらOBとして呼ばれるかもしれない。

2.If yes, where are you going (high school, college, etc.)?
If no, when did you graduate?

(もし行くのなら)高校や大学など、どこに行くのですか?
そうじゃないのなら、卒業したのはいつですか?
10年以上前にデザイン学校を卒業。

3.hat are/were your favorite school subjects?

好きな科目は何ですか/何でしたか?
社会と国語。

4.What are/were your least favorite school subjects?

好きじゃなかった科目は何ですか/何でしたか?
数学!こればかりは勉強した試しがない。
でも以外と得意だったり…

5.Have you ever had a favorite teacher? Why was he/she a favorite?

今まで、好きな先生はいましたか? 彼/彼女が好きだった理由は?
デザイン学校の先生。よく飲みに行ったり相談したりしていた。でも、卒業数年後に病気で亡くなってしまった…。

日本語訳はgreenplastic.netさんからコピペなのである。
すみません。

Pocket

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です